GRist 70人目は、香港から！「GR PHOTO FESTIVAL 2024」の審査員メンバーでもある Jeremy Cheungさんの登場です！

***

私とGRの旅

私は10年以上リコーGRを愛用しています。2013年に初めてGR1フィルムカメラを所有し、2016年にGR IIに移行したあと、2019年にGR IIIにアップグレードし、現在も使っています。残念なことに、GR IIIを誤って2度（バスのなかと映画館で）紛失してしまい、結局1度だけしか見つけられませんでした。

地元香港にいるときも海外を旅するときも、GRを毎日バッグやポケットに入れて持ち歩いています。私の写真スタイルは、常に周囲の環境の中で起きている動き、流れ、リズムを探すことです。GRのコンパクトさと軽さは、自由に街を歩き回り、その瞬間を素早く捉えるのにとても役立っています。正確なパフォーマンスと、冒険に満ちた写真体験を常に提供してくれるのがGRです。

GRなら、ドキュメンタリー写真とクリエイティブな写真のスタイルの間を自由に行き来することができます。人生のさまざまな側面を表現し、実現し、共有するための素晴らしいツールです。GRは私にとって、いつでも信頼がおける、新たなインスピレーションを呼び覚ましてくれる日々の相棒なのです。

　
　
Jeremy Cheung
香港を拠点とするフリーランスの写真家。ナショナルジオグラフィック誌主催の香港フォトコンテストで主要な賞を受賞しており（2021年に第1位、2017年に第3位）、2023年にはAdobe Lightroomグローバルアンバサダーに選ばれる。HSBC、キヤノン、ライカ、カルティエ、BMW、香港観光局、ザ・ノース・フェイスなど、多くのブランドや組織との仕事を行ってきている。2018年以降、5回の写真展を開催。様々な組織、ブランドに対し、写真撮影の指導も行っている。
　

　
（原文）
我的 GR 之旅

我已經是一個堅定的Ricoh GR相機粉絲超過十年了。我在2013年擁有了我的第一台GR1底片相機，然後在2016年轉用GR II型號，並在2019年升級到GR III型號，一直使用至今。可惜的是，我不小心把GR III遺失過兩次 —— 一次是在巴士上，一次是在戲院裡，而最終只成功找到一次。

不論是在我的家香港還是在旅行中，我每天都會把Ricoh GR相機放在口袋裡。我的攝影風格一直都關於尋找環境中的動態、流動和節奏。GR相機輕便和小巧，很幫助我自由地在街頭遊走並及時捕捉到準確的瞬間。GR出色的拍攝性能和富有冒險感的體驗，都是我一直使用它的原因。

手上𢹂著GR，我常常可以自由地在紀實與創意攝影之間切換。我把GR視為一個忠誠可靠的日常朋友，它總是能幫助我表達、實現和分享生活各種面貌，同時亦能激發一些新靈感。



Jeremy Cheung
張俊謙是一位常駐香港的自由攝影師。他在香港國家地理攝影大賽中曾經獲得冠軍和季軍(分別在2021年和2017年)，並在2023年被選為Adobe Lightroom 全球大使。他曾與HSBC、佳能、徠卡、卡地亞、寶馬、香港旅遊發展局、The North Face等品牌和機構合作。張氏自2018年以來舉辦了五次個人攝影展。他亦為各種機構和品牌提供攝影指導。